Anniversary

Dziś mam małą rocznicę! Równo rok temu dowiedziałam się, że noszę w sobie życie.
Сегодня у меня маленький юбилей! Ровно год назад я узналаб, что ношу под сердцем новую жизнь!

A dziś to małe życie ciągle nosze na rękach! Jest cudownie mimo czasem bardzo trudnych momentów!
А сегодня эту маленькую жизнь я всё время ношу на руках! И хоть иногда очень тяжело,- когда смотришь на это маленькое чудо, забываешь обо всех горестях!

Przedwalentynkowo

Para foteczek z mojego domu w przedsmaku tego znienawidzonego przez wszystkich kiczowatego święta, które przywędrowało do nas ze Stanów. Ja tam lubię Walentynki i nic do nich nie mam. Jest to kolejny powód do cieszenia się, zmiany wystroju w domku, prezentów i romantycznych chwil albo przynajmniej marzeń!